🌟 엎드려 절 받기

Зүйр үг

1. 생각이 없던 상대방에게 자기 스스로 요구하여 대접을 받음.

1. ХҮЧЭЭР ХҮНДЛҮҮЛЭХ: нөгөө хүнийх нь санаанд ч ороогүй байтал өөрөө шаардаж хүндэтгүүлэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 엎드려 절 받기 같은 사과라도 하지 않는 사람보다야 낫다.
    Better than someone who doesn't apologize, like getting down.
  • Google translate 엎드려 절 받기로 받아 낸 감사 인사긴 하지만, 그래도 기분은 좋다.
    It's a thank you for getting me down, but i still feel good.

엎드려 절 받기: bend oneself down first and receive a bow,身を伏せてお辞儀を受けること。無理にお辞儀をさせる,Fait d'être salué en se prosternant,recibir reverencias acostado boca abajo,,хүчээр хүндлүүлэх,(nằm sấp nhận lạy),(ป.ต.)คำนับแล้วรับคำนับ; เรียกร้องให้ทำ, ขอร้องให้เลี้ยง,,(досл.) самому пасть ничком, чтобы затем получить чей-либо поклон,按头受拜;讨表扬,

💕Start 엎드려절받기 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


байр, байршил тайлбарлах (70) хоол унд тайлбарлах (78) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гадаад төрх (121) хэвлэл мэдээлэл (36) урлаг (76) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) урих, зочилох (28) танилцуулга(өөрийгөө) (52) утсаар ярих (15) үерхэх, гэр бүл болох (19) спорт (88) барилга байшин (43) соёлын ялгаа (47) олон нийтийн соёл (52) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) түүх (92) гадаад төрх тайлбарлах (97) соёлын харьцуулалт (78) эд зүйлс худалдан авах (99) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) олон нийтийн соёл (82) орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хоол захиалах (132) хэл (160) талархал илэрхийлэх (8)